Song translation
by Linkin Park
From Zero (Digital Expanded Edition)

Translation
Translated on November 27, 2024
[Intro: Emily Armstrong] (kominn beint) (kominn beint) (kominn beint) Komdu rétta leiðina [Verse 1: Mike Shinoda] Síðast, ég var að hengja í hala Reyna að segja að ég sé ekki, en ég er fyrir ofan hausinn Það var þá ég skilja hvert það leiðir Byrjaði að skilja að þú settir mig yfir kantinn [Pre-Chorus: Mike Shinoda] Sannleikurinn þinn er ekki óbreytanlegur, reglurnar þínar eru ekki réttlátar Myrkrið er of kjarkar, ljósið er ekki til staðar Ég byrja að veikjast, en ég get ekki borið það Að leggja allt þetta á bak, ég hlaup inn í það blindur eins og [Chorus: Emily Armstrong] Tveir andlit, tjaldaður í miðjunni Tjaldaður í miðjunni Of seint, teljandi til núll Teljandi til núll Þú ættir að hafa viðurkennt Það er of seint að velja hliði Tveir andlit, tjaldaður í miðjunni Tjaldaður í miðjunni (Tveir andlit) [Verse 2: Mike Shinoda] Síðast, þú sagðir mér að það væri ekki satt (Satt) Og benti á allt sem þú gerðir ekki (Ekki) Það er þess vegna sem ég hélt áfram að missa af vísbendingunum Og skildi aldrei að þú værir sá sem gerði það [Pre-Chorus: Mike Shinoda] Sannleikurinn þinn er ekki óbreytanlegur, reglurnar þínar eru ekki réttlátar Myrkrið er of kjarkar, ljósið er ekki til staðar Ég byrja að veikjast, en ég get ekki borið það Að leggja allt þetta á bak, ég hlaup inn í það blindur eins og [Chorus: Emily Armstrong] Tveir andlit, tjaldaður í miðjunni Tjaldaður í miðjunni Of seint, teljandi til núll Teljandi til núll Þú ættir að hafa viðurkennt Það er of seint að velja hliði Tveir andlit, tjaldaður í miðjunni Tjaldaður í miðjunni (Tveir andlit) [Bridge: Emily Armstrong] Ég get ekki heyrt mig hugsa Ég get ekki heyrt mig hugsa Ég get ekki heyrt mig hugsa [Breakdown: Emily Armstrong] Hætta að hrista á mig Ég get ekki heyrt mig hugsa, já Hætta að hrista á mig, hætta að hrista á mig Hætta að hrista á mig [Chorus: Emily Armstrong] Tveir andlit, tjaldaður í miðjunni Tjaldaður í miðjunni Of seint, teljandi til núll Teljandi til núll Þú ættir að hafa viðurkennt Það er of seint að velja hliði Tveir andlit, tjaldaður í miðjunni Tjaldaður í miðjunni, tjaldaður í miðjunni Tjaldaður í miðjunni, tjaldaður í miðjunni Tjaldaður í miðjunni (Tveir andlit) [Outro: Emily Armstrong & Mike Shinoda] Er það það sem það er? Það er það Hahahahaha Við erum á sama síðu núna
Original lyrics
[Intro: Emily Armstrong]
(kniht flesym raeh t'nac I)
(kniht flesym raeh t'nac I)
(—flesym raeh t'nac I)
Get right
[Verse 1: Mike Shinoda]
Last time, I was hanging by a thread
Tryna say I'm not, but I'm in it over my head
That's when I figured out where it led
Beginnin' to realize that you put me over the edge
[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
Your truth's not rigid, your rules aren't fair
The dark's too vivid, the light's not there
I start to give in, but I can't bear
To put it all behind, I run into it blind like
[Chorus: Emily Armstrong]
Two-faced, caught in the middle
Caught in the middle
Too late, countin' to zero
Countin' to zero
You should havе recognized
It's too late for choosing sidеs
Two-faced, caught in the middle
Caught in the middle (Two-faced)
[Verse 2: Mike Shinoda]
Last time, you told me it wasn't true (True)
And pointin' every finger at things that you didn't do (Do)
So that's why I kept missin' the clues
And never realized that the one that did it was you
[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
Your truth's not rigid, your rules aren't fair
The dark's too vivid, the light's not there
I start to give in, but I can't bear
To put it all behind, I run into it blind like
[Chorus: Emily Armstrong]
Two-faced, caught in the middle
Caught in the middle
Too late, countin' to zero
Countin' to zero
You should have recognized
It's too late for choosing sides
Two-faced, caught in the middle
Caught in the middle (Two-faced)
[Bridge: Emily Armstrong]
I can't hear myself think
I can't hear myself think
I can't hear myself think
[Breakdown: Emily Armstrong]
Stop yelling at me
I can't hear myself think, yeah
Stop yelling at me, stop yelling at me
Stop yelling at me
[Chorus: Emily Armstrong]
Two-faced, caught in the middle
Caught in the middle
Too late, countin' to zero
Countin' to zero
You should have recognized
It's too late for choosing sides
Two-faced, caught in the middle
Caught in the middle, caught in the middle
Caught in the middle, caught in the middle
Caught in the middle (Two-faced)
[Outro: Emily Armstrong & Mike Shinoda]
Is that what it is?
That's what it is
Hahahahaha
We're on the same page right now
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Linkin Park
Charged only when the translation completes.
Songs in íslenska
Discover other tracks translated into the same language.
Explore íslenska translations"Two Faced" is a standout release from Linkin Park, featured on "From Zero (Digital Expanded Edition)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Linkin Park's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.